Núm. de Obra: s/d.

Notas: Lado A: 1. Naranja dulce, limón partido (Trad. oral, México, D.F.), 2. La pájara pinta (Trad. oral, [México] Hermosillo, Son.), 3. Los perritos (Trad. oral, México, D.F.), 4. De una de dola (Trad. oral, México, D.F.), 5. La viudita del conde Laurel (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 6. Al dindón (Trad. oral, México, D.F.), 7. Hebritas de oro (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 8. Las cortinas de mi alcoba (Trad. oral, México, D.F.), 9. En un plato de ensalada (Trad. oral, [México] Taxco, Gro.), 10. La rueda de San Miguel (Trad. oral, [México] Calkiní, Camp.), 11. Don gato (Trad. oral, México, D.F.), 12. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 13. Un gato cayó en un plato (Trad. oral, [México] Coatepec, Ver.), 14. A Madrú, señores (Trad. oral, [México] Morelia, Mich.), 15. San Serafín (Trad. oral, México, D.F.), 16. La víbora de la mar (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 17. Por aquella sierra (Trad. oral, [México] Indaparapeo, Mich.), 18. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 19. Mi comadre Juana (Trad. oral, México, D.F.), 20. El milano (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 21. La reina de los mares (Trad. oral, México, D.F.), 22. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 23. El florón (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 24. Amó, ató (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 25. Al ánimo (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 26. Las palomas son blancas (Trad. oral, México, D.F.), 27. A la una como tuna (Trad. oral, México, D.F.), 28. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 29. La Virgen de la Cueva (Trad. oral, México, D.F.), 30. Las mentiras (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.) ;Lado B: 1. Este niño lindo (Trad. oral, México, D.F.), 2. Tortillitas de manteca (Trad. oral, México, D.F.), 3. Campanita de oro (Trad. oral, [México] Lagos de Moreno, Jal.), 4. La casa de Peña (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 5. Duérmete niñito (Trad. oral, [México] Morelia, Mich.), 6. Tengo manita (Trad. oral, México, D.F.), 7. Adivinanza (Trad. oral, [México] San Pedro Piedra Gorda, Zac.), 8. Alfonso XII (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 9. Caballito blanco (Trad. oral, México, D.F.), 10. A la paloma blanca (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 11. Pin uno, pin dos (Trad. oral, México, D.F.), 12. Los padres de San Francisco (Trad. oral, México, D.F.), 13. La monjita (Trad. oral, [México] Arteaga, Coah.), 14. La Santa Catalina (Trad. oral, México, D.F.), 15. Los pollitos (Trad. oral, [México] Hermosillo, Son.), 16. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 17. Los elefantes (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 18. La gallina popujada (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 19. Teresa, la marquesa (Trad. oral, México, D.F.), 20. Señora Santa Ana (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 21. Aserrín, aserrán (Trad. oral, México, D.F.), 22. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 23. Arre, caballito (Trad. oral, México, D.F.), 24. Luna, luna (Trad. oral, [México] Taxco, Gro.), 25. Tengo una muñeca (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 26. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 27. No quiero oro (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 28. Dale, dale, dale (Trad. oral, México, D.F.), 29. La piñata tiene cola (Trad.oral, México, D.F.), 30. Del tronco nació la rama (Trad. oral, [México] Irapuato, Gto.), 31. Naranjas y limas (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 32. Esta sí que es Nochebuena (Trad. oral, México, D.F.)

Núm. de Obra: s/d.

Dotación instrumental: CA.

Localización en el disco:

México, D.F..

México.

Año: 1981

Observaciones: Fuentes: Letras provenientes de Naranja dulce, limón partido. Antología de la lírica infantil mexicana de Mercedes Díaz Roig y María Teresa Miaja (comps.). Música: Vicente T. Mendoza. Lírica infantil México. Francisco Moncada García, Así juegan los niños, Avante, México, 1968. Jas Reuter, Los niños de Campeche cantan y juegan, Gobierno del Estado de Campeche y Secretaría de Educación Pública, México, 1978. Traducción oral. La numeración para las pistas difiere entre la contraportada y la portada interior. Se tomó para este registro la de la portada interior.

Localización: México, D.F..

Localización: México.

Abstract

Año: 1981

Año: 1981

Soporte físico:

Pistas: Lado A: 1. Naranja dulce, limón partido (Trad. oral, México, D.F.), 2. La pájara pinta (Trad. oral, [México] Hermosillo, Son.), 3. Los perritos (Trad. oral, México, D.F.), 4. De una de dola (Trad. oral, México, D.F.), 5. La viudita del conde Laurel (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 6. Al dindón (Trad. oral, México, D.F.), 7. Hebritas de oro (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 8. Las cortinas de mi alcoba (Trad. oral, México, D.F.), 9. En un plato de ensalada (Trad. oral, [México] Taxco, Gro.), 10. La rueda de San Miguel (Trad. oral, [México] Calkiní, Camp.), 11. Don gato (Trad. oral, México, D.F.), 12. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 13. Un gato cayó en un plato (Trad. oral, [México] Coatepec, Ver.), 14. A Madrú, señores (Trad. oral, [México] Morelia, Mich.), 15. San Serafín (Trad. oral, México, D.F.), 16. La víbora de la mar (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 17. Por aquella sierra (Trad. oral, [México] Indaparapeo, Mich.), 18. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 19. Mi comadre Juana (Trad. oral, México, D.F.), 20. El milano (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 21. La reina de los mares (Trad. oral, México, D.F.), 22. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 23. El florón (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 24. Amó, ató (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 25. Al ánimo (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 26. Las palomas son blancas (Trad. oral, México, D.F.), 27. A la una como tuna (Trad. oral, México, D.F.), 28. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 29. La Virgen de la Cueva (Trad. oral, México, D.F.), 30. Las mentiras (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.) ;Lado B: 1. Este niño lindo (Trad. oral, México, D.F.), 2. Tortillitas de manteca (Trad. oral, México, D.F.), 3. Campanita de oro (Trad. oral, [México] Lagos de Moreno, Jal.), 4. La casa de Peña (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 5. Duérmete niñito (Trad. oral, [México] Morelia, Mich.), 6. Tengo manita (Trad. oral, México, D.F.), 7. Adivinanza (Trad. oral, [México] San Pedro Piedra Gorda, Zac.), 8. Alfonso XII (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 9. Caballito blanco (Trad. oral, México, D.F.), 10. A la paloma blanca (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 11. Pin uno, pin dos (Trad. oral, México, D.F.), 12. Los padres de San Francisco (Trad. oral, México, D.F.), 13. La monjita (Trad. oral, [México] Arteaga, Coah.), 14. La Santa Catalina (Trad. oral, México, D.F.), 15. Los pollitos (Trad. oral, [México] Hermosillo, Son.), 16. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 17. Los elefantes (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 18. La gallina popujada (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 19. Teresa, la marquesa (Trad. oral, México, D.F.), 20. Señora Santa Ana (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 21. Aserrín, aserrán (Trad. oral, México, D.F.), 22. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 23. Arre, caballito (Trad. oral, México, D.F.), 24. Luna, luna (Trad. oral, [México] Taxco, Gro.), 25. Tengo una muñeca (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 26. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 27. No quiero oro (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 28. Dale, dale, dale (Trad. oral, México, D.F.), 29. La piñata tiene cola (Trad.oral, México, D.F.), 30. Del tronco nació la rama (Trad. oral, [México] Irapuato, Gto.), 31. Naranjas y limas (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 32. Esta sí que es Nochebuena (Trad. oral, México, D.F.)

Abstract

Secciones: Lado A: 1. Naranja dulce, limón partido (Trad. oral, México, D.F.), 2. La pájara pinta (Trad. oral, [México] Hermosillo, Son.), 3. Los perritos (Trad. oral, México, D.F.), 4. De una de dola (Trad. oral, México, D.F.), 5. La viudita del conde Laurel (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 6. Al dindón (Trad. oral, México, D.F.), 7. Hebritas de oro (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 8. Las cortinas de mi alcoba (Trad. oral, México, D.F.), 9. En un plato de ensalada (Trad. oral, [México] Taxco, Gro.), 10. La rueda de San Miguel (Trad. oral, [México] Calkiní, Camp.), 11. Don gato (Trad. oral, México, D.F.), 12. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 13. Un gato cayó en un plato (Trad. oral, [México] Coatepec, Ver.), 14. A Madrú, señores (Trad. oral, [México] Morelia, Mich.), 15. San Serafín (Trad. oral, México, D.F.), 16. La víbora de la mar (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 17. Por aquella sierra (Trad. oral, [México] Indaparapeo, Mich.), 18. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 19. Mi comadre Juana (Trad. oral, México, D.F.), 20. El milano (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 21. La reina de los mares (Trad. oral, México, D.F.), 22. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 23. El florón (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 24. Amó, ató (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 25. Al ánimo (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 26. Las palomas son blancas (Trad. oral, México, D.F.), 27. A la una como tuna (Trad. oral, México, D.F.), 28. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 29. La Virgen de la Cueva (Trad. oral, México, D.F.), 30. Las mentiras (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.) ;Lado B: 1. Este niño lindo (Trad. oral, México, D.F.), 2. Tortillitas de manteca (Trad. oral, México, D.F.), 3. Campanita de oro (Trad. oral, [México] Lagos de Moreno, Jal.), 4. La casa de Peña (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 5. Duérmete niñito (Trad. oral, [México] Morelia, Mich.), 6. Tengo manita (Trad. oral, México, D.F.), 7. Adivinanza (Trad. oral, [México] San Pedro Piedra Gorda, Zac.), 8. Alfonso XII (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 9. Caballito blanco (Trad. oral, México, D.F.), 10. A la paloma blanca (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 11. Pin uno, pin dos (Trad. oral, México, D.F.), 12. Los padres de San Francisco (Trad. oral, México, D.F.), 13. La monjita (Trad. oral, [México] Arteaga, Coah.), 14. La Santa Catalina (Trad. oral, México, D.F.), 15. Los pollitos (Trad. oral, [México] Hermosillo, Son.), 16. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 17. Los elefantes (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 18. La gallina popujada (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 19. Teresa, la marquesa (Trad. oral, México, D.F.), 20. Señora Santa Ana (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 21. Aserrín, aserrán (Trad. oral, México, D.F.), 22. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 23. Arre, caballito (Trad. oral, México, D.F.), 24. Luna, luna (Trad. oral, [México] Taxco, Gro.), 25. Tengo una muñeca (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 26. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 27. No quiero oro (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 28. Dale, dale, dale (Trad. oral, México, D.F.), 29. La piñata tiene cola (Trad.oral, México, D.F.), 30. Del tronco nació la rama (Trad. oral, [México] Irapuato, Gto.), 31. Naranjas y limas (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 32. Esta sí que es Nochebuena (Trad. oral, México, D.F.)

Dotación desglosada: Fuentes: Letras provenientes de Naranja dulce, limón partido. Antología de la lírica infantil mexicana de Mercedes Díaz Roig y María Teresa Miaja (comps.). Música: Vicente T. Mendoza. Lírica infantil México. Francisco Moncada García, Así juegan los niños, Avante, México, 1968. Jas Reuter, Los niños de Campeche cantan y juegan, Gobierno del Estado de Campeche y Secretaría de Educación Pública, México, 1978. Traducción oral. La numeración para las pistas difiere entre la contraportada y la portada interior. Se tomó para este registro la de la portada interior.

Ubicación de la obra en el documento: México, D.F.

Ubicación de la obra en el documento: México

Dotación: CA.

Dedicatoria: Lado A: 1. Naranja dulce, limón partido (Trad. oral, México, D.F.), 2. La pájara pinta (Trad. oral, [México] Hermosillo, Son.), 3. Los perritos (Trad. oral, México, D.F.), 4. De una de dola (Trad. oral, México, D.F.), 5. La viudita del conde Laurel (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 6. Al dindón (Trad. oral, México, D.F.), 7. Hebritas de oro (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 8. Las cortinas de mi alcoba (Trad. oral, México, D.F.), 9. En un plato de ensalada (Trad. oral, [México] Taxco, Gro.), 10. La rueda de San Miguel (Trad. oral, [México] Calkiní, Camp.), 11. Don gato (Trad. oral, México, D.F.), 12. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 13. Un gato cayó en un plato (Trad. oral, [México] Coatepec, Ver.), 14. A Madrú, señores (Trad. oral, [México] Morelia, Mich.), 15. San Serafín (Trad. oral, México, D.F.), 16. La víbora de la mar (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 17. Por aquella sierra (Trad. oral, [México] Indaparapeo, Mich.), 18. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 19. Mi comadre Juana (Trad. oral, México, D.F.), 20. El milano (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 21. La reina de los mares (Trad. oral, México, D.F.), 22. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 23. El florón (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 24. Amó, ató (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 25. Al ánimo (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 26. Las palomas son blancas (Trad. oral, México, D.F.), 27. A la una como tuna (Trad. oral, México, D.F.), 28. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 29. La Virgen de la Cueva (Trad. oral, México, D.F.), 30. Las mentiras (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.) ;Lado B: 1. Este niño lindo (Trad. oral, México, D.F.), 2. Tortillitas de manteca (Trad. oral, México, D.F.), 3. Campanita de oro (Trad. oral, [México] Lagos de Moreno, Jal.), 4. La casa de Peña (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 5. Duérmete niñito (Trad. oral, [México] Morelia, Mich.), 6. Tengo manita (Trad. oral, México, D.F.), 7. Adivinanza (Trad. oral, [México] San Pedro Piedra Gorda, Zac.), 8. Alfonso XII (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 9. Caballito blanco (Trad. oral, México, D.F.), 10. A la paloma blanca (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 11. Pin uno, pin dos (Trad. oral, México, D.F.), 12. Los padres de San Francisco (Trad. oral, México, D.F.), 13. La monjita (Trad. oral, [México] Arteaga, Coah.), 14. La Santa Catalina (Trad. oral, México, D.F.), 15. Los pollitos (Trad. oral, [México] Hermosillo, Son.), 16. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 17. Los elefantes (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 18. La gallina popujada (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 19. Teresa, la marquesa (Trad. oral, México, D.F.), 20. Señora Santa Ana (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 21. Aserrín, aserrán (Trad. oral, México, D.F.), 22. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 23. Arre, caballito (Trad. oral, México, D.F.), 24. Luna, luna (Trad. oral, [México] Taxco, Gro.), 25. Tengo una muñeca (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 26. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 27. No quiero oro (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 28. Dale, dale, dale (Trad. oral, México, D.F.), 29. La piñata tiene cola (Trad.oral, México, D.F.), 30. Del tronco nació la rama (Trad. oral, [México] Irapuato, Gto.), 31. Naranjas y limas (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 32. Esta sí que es Nochebuena (Trad. oral, México, D.F.).

Texto: Fuentes: Letras provenientes de Naranja dulce, limón partido. Antología de la lírica infantil mexicana de Mercedes Díaz Roig y María Teresa Miaja (comps.). Música: Vicente T. Mendoza. Lírica infantil México. Francisco Moncada García, Así juegan los niños, Avante, México, 1968. Jas Reuter, Los niños de Campeche cantan y juegan, Gobierno del Estado de Campeche y Secretaría de Educación Pública, México, 1978. Traducción oral. La numeración para las pistas difiere entre la contraportada y la portada interior. Se tomó para este registro la de la portada interior..

Nota de contenido: Lado A: 1. Naranja dulce, limón partido (Trad. oral, México, D.F.), 2. La pájara pinta (Trad. oral, [México] Hermosillo, Son.), 3. Los perritos (Trad. oral, México, D.F.), 4. De una de dola (Trad. oral, México, D.F.), 5. La viudita del conde Laurel (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 6. Al dindón (Trad. oral, México, D.F.), 7. Hebritas de oro (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 8. Las cortinas de mi alcoba (Trad. oral, México, D.F.), 9. En un plato de ensalada (Trad. oral, [México] Taxco, Gro.), 10. La rueda de San Miguel (Trad. oral, [México] Calkiní, Camp.), 11. Don gato (Trad. oral, México, D.F.), 12. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 13. Un gato cayó en un plato (Trad. oral, [México] Coatepec, Ver.), 14. A Madrú, señores (Trad. oral, [México] Morelia, Mich.), 15. San Serafín (Trad. oral, México, D.F.), 16. La víbora de la mar (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 17. Por aquella sierra (Trad. oral, [México] Indaparapeo, Mich.), 18. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 19. Mi comadre Juana (Trad. oral, México, D.F.), 20. El milano (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 21. La reina de los mares (Trad. oral, México, D.F.), 22. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 23. El florón (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 24. Amó, ató (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 25. Al ánimo (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 26. Las palomas son blancas (Trad. oral, México, D.F.), 27. A la una como tuna (Trad. oral, México, D.F.), 28. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 29. La Virgen de la Cueva (Trad. oral, México, D.F.), 30. Las mentiras (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.) ;Lado B: 1. Este niño lindo (Trad. oral, México, D.F.), 2. Tortillitas de manteca (Trad. oral, México, D.F.), 3. Campanita de oro (Trad. oral, [México] Lagos de Moreno, Jal.), 4. La casa de Peña (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 5. Duérmete niñito (Trad. oral, [México] Morelia, Mich.), 6. Tengo manita (Trad. oral, México, D.F.), 7. Adivinanza (Trad. oral, [México] San Pedro Piedra Gorda, Zac.), 8. Alfonso XII (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 9. Caballito blanco (Trad. oral, México, D.F.), 10. A la paloma blanca (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 11. Pin uno, pin dos (Trad. oral, México, D.F.), 12. Los padres de San Francisco (Trad. oral, México, D.F.), 13. La monjita (Trad. oral, [México] Arteaga, Coah.), 14. La Santa Catalina (Trad. oral, México, D.F.), 15. Los pollitos (Trad. oral, [México] Hermosillo, Son.), 16. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 17. Los elefantes (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 18. La gallina popujada (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 19. Teresa, la marquesa (Trad. oral, México, D.F.), 20. Señora Santa Ana (Trad. oral, [México] Monterrey, N.L.), 21. Aserrín, aserrán (Trad. oral, México, D.F.), 22. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 23. Arre, caballito (Trad. oral, México, D.F.), 24. Luna, luna (Trad. oral, [México] Taxco, Gro.), 25. Tengo una muñeca (Trad. oral, [México] Acámbaro, Mich.), 26. Adivinanza (Trad. oral, México, D.F.), 27. No quiero oro (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 28. Dale, dale, dale (Trad. oral, México, D.F.), 29. La piñata tiene cola (Trad.oral, México, D.F.), 30. Del tronco nació la rama (Trad. oral, [México] Irapuato, Gto.), 31. Naranjas y limas (Trad. oral, [México] Salmoral, Ver.), 32. Esta sí que es Nochebuena (Trad. oral, México, D.F.)

Localización: México, D.F.

Localización: México