[Sin título]

Abstract

"La campaña artística de la compañía francesa del Colón, podemos calificarla de suprema, cada representación es una sorpresa, y desde la gran ópera hasta al vaudeville, todo ha sido interpretado con positivo esmero, y los triunfos se han sucedido sin interrupción. Dos obras han despertado últimamente el interés del público por su excepcional ejecución, Bohemia y Manon Lescaut, y ambas llegan a la perfección, tanto en su conjunto como en sus detalles, pues difícilmente podemos volver a ver un cuadro de ópera cómica tan completo y tan artístico. De Bohème ya hemos hablado con el debido elogio, y respecto a la partitura de Massenet, agregaremos que no hay encomio que resulte exagerado. La deliciosa producción del abate Prévost, que traduce tan fielmente el medio social de la época de Luis XV, con sus refinamiento, ligerezas, pasiones y frivolidades, al ser llevadas a la escena lírica por Massenet, resulta de un encanto indescriptible, al escuchar aquellos minúes y aquellas gavotas elegantes, el espíritu se satura con el perfume distinguido de su corte tan pueril y tan inteligente, en que pintores, artistas, escritores y filósofos con sello indeleble el carácter de aquella Francia del siglo XVIII, en su más legítima acepción. Creemos ver un paisaje pastoril de Watteau, desprendido de un abanico, nos parece escuchar esas melodías sencillas e inspiradas de Lully y adormecernos con los incomparables cantos de Florián, y para interpretar debidamente esa obra exquisita, que carece de efectos emocionantes de complicadas combinaciones orquestales, se necesitan artistas finos, delicados, flexibles. Y la Manon de Mme. Yerma, el Des Grieux de Putzani y el sargento Lescaut de Brunat, son la encarnación de esos tipos tan difícilmente sencillos, cada escena, cada número de la obra, son otras tantas joyas de arte, y el conjunto no puede ser más bello. En el desventurado arreglo italiano se suprimió el tercer acto, cuyo desarrollo está tratado con el famoso minué y cuya acción pasó con ‘Cour de la Reine’, y ese acto precisamente marca el carácter de la obra, así es que cuando lo vimos representar por la compañía francesa, experimentamos la más grata de las sopresas y anatematizamos in petto al criminal mutilador que nos privó de escuchar durante tantas representaciones que han hecho las diversas compañías que nos han visitado, ese acto encantador. Mme. Cortez en la opereta y en el vaudeville, ha deleitado al público por su vis cómica y en Mam’zelle Nitouche, Les 28 jours de Clairette y La mascotte ha puesto de manifiesto su talento de excepcional divette, que la ha colocado en la categoría de una Theo o una Paola Marié. La compañía lírica del Arbeu ha continuado su temporada con todo el éxito posible en estos momentos y en las actuales circunstancias, y muy reforzado su personal artístico, cada representación resulta brillante y completa. En la semana última hicieron su debut los señores Ricardo Pastor y José Parera y la señorita tiple Enriqueta Sala, estos tres artistas han entrado de lleno en el gusto del público, y su Viuda alegre y Conde de Luxemburgo obtuvieron calurosas muestras de aprobación. No obstante, lo muy representadas que han sido por esta compañía las operetas de que hemos hablado, el público acudió con el mismo entusiasmo que siempre, pues con un cuadro tan completo, un decorado tan lujoso y un director tan excelente como Miguel Gutiérrez, resulta un espectáculo vistoso y artístico. Esperanza Iris sigue siendo la predilecta, no solo de los nacionales, sino también de los extranjeros, y es porque nuestra compatriota está dentro de la opereta, gracia, flexibilidad y talento cómico, son facultades en que abunda la diveta, y su presencia en el escenario se traduce por un lleno colosal, que es mucho decir en los tiempos que corren. En el Lírico se estrenó La mujer moderna opereta de música preciosa y superior al libreto que es escaso de interés, las señoras Millanes Rodríguez y Derba y los actores Arozamena, Gavilanes y Varela, estuvieron muy acertados y la opereta triunfó tanto por su música como por su discreta interpretación. En el Hidalgo continúa Adelina Vehi atrayendo su constante público, y el Principal reanudó su temporada de variedades con éxito satisfactorio."